إدارة اللغات المتاحة
أدِر إعدادات اللغات في المنصة لواجهات الأعمال المدعومة.
المنصة · التوطين والترجمات
أدِر اللغات وترجمات الوحدات وسير عمل الاعتماد للواجهات متعددة اللغات. تعريفات اللغات، وتغطية الترجمة، والمراجعة، والنشر، والواجهات من اليمين إلى اليسار.
يدير تعريفات اللغات، واتجاه الكتابة، وكتالوج ترجمة الوحدات، والمساعدة المدعومة في الترجمة، والمراجعة، والنشر، والرجوع إلى لغة المصدر، وكلها مستخدمة في واجهات المنتج ومخرجاته.
ماذا تفعل
أدِر إعدادات اللغات في المنصة لواجهات الأعمال المدعومة.
نظّم محتوى الترجمة حسب الوحدة لتتم مراجعة مصطلحات الأعمال في سياقها المقصود.
استخدم المساعدة في الترجمة وخطوات الاعتماد المضبوطة قبل نشر صياغة الواجهة المعتمدة.
استخدم محتوى الواجهة المنشور باللغات التي تفعّلها، بما في ذلك التخطيطات من اليمين إلى اليسار للعربية.
كيف تعمل
حضّر محتوى ترجمة الوحدة أو راجعه.
أكمل عملية الاعتماد المضبوطة.
استخدم اللغة المنشورة في الواجهات المدعومة.
الميزات
11 ميزة مسمّاة موزعة على المجالات أدناه.
حدّد اللغات المتاحة وطريقة عرضها.
راجع تغييرات الترجمة قبل أن تصبح جزءاً من الواجهة المنشورة.
مثال عملي
تغيير إدخال الترجمة لا يعني بحد ذاته أن الصياغة المعدَّلة قد نُشرت.
حدّد
ابحث عن الوحدة أو المفتاح ونصه المصدر المعتمد.
حضّر
عدّل الترجمة أو استعن بالمساعدة فيها باللغة واتجاه الكتابة الصحيحين.
راجِع
أكمل سير عمل الاعتماد والنشر المضبوط.
استخدم
تحقق من الواجهة أو المخرجات المنشورة، مع الرجوع إلى لغة المصدر عند الحاجة.
ما تحصل عليه
إعداد اللغات واتجاه الكتابة
تغطية ترجمة الوحدات
نصوص واجهة تمت مراجعتها ونشرها
سجل تغييرات الترجمة والكتالوج
يدير تعريفات اللغات، واتجاه الكتابة، وكتالوج ترجمة الوحدات، والمساعدة المدعومة في الترجمة، والمراجعة، والنشر، والرجوع إلى لغة المصدر، وكلها مستخدمة في واجهات المنتج ومخرجاته.
ابحث عن المفتاح المصدر الثابت في وحدته، وحضّر القيمة باللغة المستهدفة، وأكمل عملية المراجعة والنشر المضبوطة، ثم تحقق من الواجهة أو المخرجات المنشورة بتلك اللغة.
يفصل سير عمل الترجمة المدعوم بين الإدخالات المعدَّلة وبين الاعتماد والنشر. تحقق من النتيجة المنشورة ومن الرجوع المطبَّق إلى لغة المصدر.
يتضمن السجل الرئيسي للغات اتجاه الكتابة. وتعمل الواجهات والمخرجات العربية المدعومة من اليمين إلى اليسار. تأكد من الشاشات المحددة والإصدار الذي يحتاجه فريقك.
احجز عرضًا تجريبيًا
أخبرنا بما تبيعه وتخزّنه وتسلّمه، وسنخطط الجلسة حول الوحدات التي تحتاجها، بالعربية أو الإنجليزية.
تفضّل البريد الإلكتروني؟ info@prospiro.ai
احجز عرضًا تجريبيًا
جلسة مع فريقنا بالعربية أو الإنجليزية، مبنية حول الوحدات التي تحتاجها.
منتجات Prospiro
وصل طلبك إلى فريقنا، وسنتواصل معك قريبًا للتخطيط للعرض التجريبي حول الوحدات التي تحتاجها وطريقة عملك.